*Heavenletters™, brengt de aarde dichter bij de Hemel

Plaats reactie
Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Laat Oude Verhalen Los/Let Go of Old Stories

Bericht door Elisabeth » 17-11-2011 15:05

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde








Laat Oude Verhalen Los

God zei :


Soms lijkt het dat je wilt lijden, alsof je geenverantwoordelijkheid draagt voor jouw eigen lijden. De kans bestaatdat, waardoor je nu ook lijdt, je eerder geleden hebt. De karakters inhet drama zijn veranderd: de kostuums. Maar de basisthema\s blijven.Misschien vind je jezelf zogezegd de uitgestotene. Je wordtbuitengesloten. Dit is geen nieuwe ervaring voor je.

Hou in gedachte dat hoe iemand anders ook verdeeldheid mag willenzaaien, jij degene bent die jezelf er buiten houdt. Je herinnert jeeen ijsberg van vroeger en nu verhaal je hem opnieuw. Je denkt graagdat de ijsberg zichzelf in jouw richting draaide, maar jij bent degenedie hem draaide. Ach ja, dit is bekend. Dit is hoe je het levenvroeger in praktijk bracht en nu geef je het nog eens een draai. Jebent nog niet uit het verleden gestapt. Je noemde jezelf slachtoffer.Je werd verwond en nu ben je weer snel met het mes pakken.

Het voelt alsof je in een lift bent en alleen kunt bewegen zoals delift beweegt en toch, wie stapte er in de lift? Wie is er danverantwoordelijk?

Nogmaals, verwar verantwoordelijkheid niet met verwijt. Je kuntonschuldig zijn. Inderdaad je bent onschuldig, maar je zag de tekenendie jou naar een dreigend drama wezen en je vatte ze als persoonlijkop. Ik moet je zeggen dat je drama opvoerde. Was je maar in staat wasgeweest alle waarschuwingstekenen te negeren. De tekenen zijn eenvoorbode van het verleden. Wees voorzichtig als je de fout van demanieren van een ander wilt bewijzen.

Je was aanvankelijk niet goed met dit script en nu doe je hetmisschien beter. Voor jou is deze situatie onheilspellend. Toch is heteen herhaling. Je hoeft deze film niet meer te draaien en toch voeljij je ertoe verplicht. Je hebt jezelf gehypnotiseerd in het op eenmanier denken terwijl je, zonder jezelf te hypnotiseren, op een anderemanier zou kunnen geloven, een veel betere manier voor jou.

Ik suggereer bepaald niet dat je het gewicht dat iets voor jouheeft negeert, maar Ik suggereer iets zoals negeren. Negeren op zo\nmanier dat je het niet zo belangrijk maakt, laat staan te belangrijk.Het weer verandert zonder inspanning van jou. Relaties kunnen dat ook.Laat inspanning los.

Je hebt geprobeerd een reeks gebeurtenissen onder controle tehouden. Dat heb je gedaan, nietwaar? Je had het idee dat iets op eenbepaalde manier moest uitwerken en niet op een andere. Hoe weet jedat? Geef toe dat je het niet weet. Spaar je energie. Of speel inplaats daarvan squash.

Als je gedeprimeerd bent, ben jij het die jezelf in de zandbankenvan het leven, depressie genaamd, hebt gestuurd. Iets van binnen zeijou dat je die weg moest gaan. Je hoorde een oud wijsje uit hetverleden. Het verleden heeft veel meer invloed op jou dan jij jegerealiseerd had.

Je bent in staat bij anderen te zien hoe ze hun scripts steeds weeropnieuw spelen. Je kunt duidelijk zien hoe deze of gene vaak iemandals een opponent zou zien en hoe zij bij voorbeeld hun beeld van hunmoeder hadden geplakt op degene voor hen die zij als opponent zagen.De ander kan een opponent zijn, maar deze persoon was nooit je moeder.Jouw moeder was iemand anders. Je hebt deze persoon weer in het stukop Broadway gezet dat bekend staat als jouw leven. Je verving jouwmoeder door iemand anders. Je voegde dimensies aan de rol van dezepersoon toe. Hoe pervers deze persoon ook zijn mag, je zet deverkeerde schijnwerper op deze persoon. Je voegde een status toe aanzijn rol die het moeilijk voor jou maakt met hem om te gaan. Zul jehier nu voor eens en altijd mee ophouden?









Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.







Let Go of Old Stories

God said:

Sometimes it seems that you want to suffer, as though you have no responsibility for your own suffering. Odds are that whatever you are suffering now, you have suffered before. The characters in the drama have changed. The costumes. But the basic themes remain. Perhaps you find yourself the odd-man-out, so to speak. You are left out. This is not a new experience for you.

Bear in mind, no matter how divisive someone else may be, you are the one leaving yourself out. You recalled an iceberg from earlier years, and you recount it now. You like to think that the iceberg turned itself in your direction, yet you are the one who turned to it. Ah, yes, this is familiar. This is how you practiced life before and are taking another turn at it again now. You haven\t yet stepped out of the past. You named yourself victim. You were wounded, and now you are quick to take the knife again.

It feels as though you are riding an escalator and can only move along as the escalator moves, and, yet, who stepped on the escalator? Who, then, is responsible?

Again, do not mix up responsibility with blame. You may be blameless. Indeed you are blameless, yet you saw signs that seemed to point you to an impending drama and you took them personally. I have to tell you that you staged the drama. Would that you had been able to ignore all the warning signs. The signs are a harbinger from the past. Be wary when you want to prove the error of another\s way.

You didn\t do well with this script originally, and you may do no better now. To you, this situation is calamitous. Yet it is a rerun. You don\t have to play this movie again, and yet you feel compelled to. You have hypnotized yourself into believing one way when, without hypnotizing yourself, you could believe another way, a way much better for you.

I am not suggesting exactly that you ignore the heaviness something holds for you, yet I am suggesting something like ignore. Ignore in the sense that you don\t make much of it let alone too much of it. Weather changes without effort from you. Relationships can too. Let go of effort.

You may have been trying to control a sequence of events. You have, haven\t you? You kept the idea that something has to work out one way and not another. How do you know? Admit that you don\t know. Save your energy. Or play racquetball instead.

When you find yourself in the doldrums, it is you who steered yourself into the shoals of life called the doldrums. Something inside told you that you had to go that way. You were hearing an old tune from the past. The past has impinged upon you far more than you had realized.

You are able to see in other people how they replay their scripts again and again. You can see clearly how this one or that one would often see someone as an opponent and how they had transfixed their image of their mother, for instance, upon the one before them whom they saw as opponent. The other may be an opponent, but this person never was your mother. Your mother was someone else. You have recast this person in the Broadway play known as your life. You substituted another for your mother. You added dimensions to the role of this person. However perverse this person may be, you cast the wrong spotlight on this person. You added a stature to his role that makes him difficult for you to deal with. Will you end this now once and for all?
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Bravo, Held van Je Eigen Leven/Bravo, Hero of Your Own Life

Bericht door Elisabeth » 18-11-2011 18:16

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde











Bravo, Held van Je Eigen Leven

God zei :


Het is niet nodig dat je zo stevig aan het leven vasthoudt. Jehebt iets te zeggen over de loop van het leven, maar je dwingt hetniet af. Het leven is niet jouw speeltje. Het is niet jouw tol om tedraaien en niet jouw jojo om op en neer te bewegen. Zie jezelf meerals een passagier op dit schip van het leven. Je vaart op open zee.Kijk niet zozeer naar de voorsteven of de achtersteven. Je bentpassagier zelfs als je matroos bent. Het schip ploegt door de oceaanen jij observeert. Soms zijn de zeeën ruw en soms zijn de zeeën kalmen toch vaart het schip verder. Je kunt in het kraaiennest klimmen enhoe ver je ook kunt kijken, je ziet niet alles wat er te zien is. Erblijft meer voor je te zien.

Je kunt in je eigen kano peddelen en toch zijn er stromen en golvenen getijden die jou meenemen waarheen zij willen. Zelfs als je in deleiding aangesteld bent, dan gaat niet alles op jouw manier. Je wordtnoodgedwongen meegetrokken in de draaikolk van het leven van anderen.Eerlijk, zou je liever alles beheersen? Je kunt het gevoel hebben datje dat zou willen, maar zou je dat echt? Wil je de beslisser zijn vanalles voor iedereen? Jouw koers in het leven heeft iets te zeggen overde koers van iedereen en de koers van iedereen heeft iets te zeggenover die van jou.

Hoe je ook vaart, op een stoomboot, op een vlot, in een roeiboot,in een sloep, geniet ervan. Maak het leven alsjeblieft niet zoproblematisch. Raak niet gespannen over een dag in het leven van eenmatroos. Net als golven, net als soapopera\s, gaan de dagen en jarenvoorbij en verschijnt er een nieuwe dag en een nieuw jaar. De getijdenvan het leven komen en gaan. Je bent niet roerloos en toch bestaat erin het leven meer dan het roer. Kijk, geniet gewoon van jouw reizen opde open zee. Morgen is er een nieuwe dag.

Je leeft een leven. De koers van jouw leven is niet het het eindevan alles. Er is een onderschrift of een bovenschrift. Je hebt ietsover je schrift te zeggen terwijl je het niet opvordert. Je kijkt hoehet zich ontvouwt. Zeg er "hm" tegen. Streep het niet weg. Probeer datwat al gebeurd is niet tegen te houden. Er is een tijd om op tehouden.

Het leven is een vlieger in jouw hand, je houdt hem losjes vast. Jeverstrikt hem niet. Je gaat mee zoals de wind waait. Je loopt niet vanhet leven weg. Je geeft het niet op en je scheldt er ook niet op.Gebeurtenissen in je leven kunnen inderdaad veelbetekenend zijn entoch zijn de gebeurtenissen niet alles. Het leven houdt meer in danwat erin gebeurt. Als je een held van jouw leven bent en dat ben je,wees dan een held. Een held weerstaat gebeurtenissen. Hij verbaastzichzelf en stijgt er boven uit. Een held komt heldhaftig uit destrijd te voorschijn. Hij weerstaat de vermeende terugvallen en hijgaat onmiskenbaar door. Jij werd bestemd een held te zijn. Dus weeshet.

Een held herstelt zich. Hij pruilt nooit. Een held is dapper. Hijheeft moed. Hij durft. Als het gebeurt dat hij van grote hoogte valt,dan komt hij altijd weer omhoog. Zolang er leven op Aarde is, is erleven op Aarde en jij bent een speler. Je gaat niet midden in het spelweg. Je onttrekt je niet aan verantwoordelijkheid. Je maakt jeweddenschappen en je komt ze na. Je komt het leven na. Bij het levenblijven is niet hetzelfde als erin vast komen zitten.

Je bent een landgenoot van het leven. Je bent je eigen metgezeldoor het leven. Je bent geen neezegger, helemaal niet. Net als de zonkom je altijd op. Bravo, held van je eigen leven, bravo.









Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.











Bravo, Hero of Your Own Life

God said:

There is no need for you to hold on so tightly to life. You have say on the course of life, yet you do not command it. Life is not your plaything. It is not your top to spin nor your yo-yo to zip up and down. Consider yourself more of a passenger on this ship of life. You are sailing on the open seas. Look not so much to the prow nor to the stern. You are a passenger even as you are a sailor. The ship furrows through the ocean, and you observe. Sometimes the seas are rough, and sometimes the seas are calm, and, yet, the ship sails on. You may climb the crow\s nest, and, no matter how far you can see, you do not yet see all there is to see. There remains more for you to see.

You may paddle your own canoe, and yet there are currents and waves and tide that take you where they will. Even when you are appointed in charge, all does not go your way. You are, of necessity, swept along in the wake of others\ lives. Honestly, would you rather control everything? You may feel you would, but would you? Do you really want to be the decider of everything for everyone? Your course in life has a say in everyone\s course, and everyone\s course has a say in yours.

However you sail, by steamer, by raft, by rowboat, by sloop, enjoy. Please do not make life so problematic. Do not get uptight about a day in the life of a sailor. Like waves, like soap operas, the days and the years wash away, and another day and another year appear. The tides of life come and go. You are not rudderless, and, yet, there is more to your life than the rudder. Look, just enjoy your travels on the High Seas. Tomorrow is another day.

You are living a life. The course of your life is not the end-all-be-all. There is a subscript or an overscript. You have a say in your script at the same time as you do not commandeer it. You watch it unfold. Say, "Humph" at it. Do not cross it out. Do not try to hold back that which has already occurred. There is a time to desist.

If life is a kite in your hand, you hold it loosely. You don\t tangle with it. You go with the way the winds blow. You do not walk away from life. You do not give up on it, nor do you rail at it. Events of your life may indeed be significant, and, yet, the events are not everything. There is more to your life than what occurs in it. If you are the hero of your life, and you are, then be a hero. A hero withstands events. He surprises himself and rises above them. A hero comes out of the fire heroic. He withstands the perceived setbacks, and he undeniably forges ahead. You were designed to be a hero. So be it.

A hero rallies. He never pouts. A hero is brave. He has courage. He has daring. If it happens that he falls from a great height, he always gets back up. So long as there is life on Earth, there is life on Earth, and you are a player. You don\t leave the game in the middle. You do not shirk responsibility. You make your bets, and you honor them. You honor life. Staying with life is not the same as getting stuck in it.

You are a compatriot of life. You are your own companion throughout your life. You are not a naysayer, not at all. Like the sun, you always arise. Bravo, hero of your own life, bravo.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Natuurlijk, Vrijgevigheid/Of Course, Generosity

Bericht door Elisabeth » 19-11-2011 17:12

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde













Natuurlijk, Vrijgevigheid

God zei :


Blijf weg van het kopen van teveel toebehoren. Ze nemen teveel vanjouw tijd in beslag. Dingen kopen kan een hobby zijn en als je klaarbent, waar zul je dan jezelf mee bezighouden?

Jij die zoveel over je leven te zeggen wilt hebben, doet vaak nietje voordeel als je dat kunt. Je zou je leven kunnen vereenvoudigen. Jezou minder betrokken kunnen zijn bij alles waarbij je betrokken bent.Pas op dat je niet wordt meegesleept.

Natuurlijk kun je ernaar uitgezien hebben om meegesleept te worden.Je hebt misschien lang gewacht op een prins die jou mee zou nemen entoen hij niet verscheen, vond je iets anders om jezelf af teleiden.

Breng wat tijd met jezelf door. Is dat echt zo moeilijk? Je zultontdekken dat je jezelf mag als je jezelf leert kennen. Je hebt jezelfvermeden. Begin met de aanname dat je liefelijk bent en zoek naar jouwattributen.

Geld uitgeven is leuk. Tijd besteden aan jezelf leren kennen is ookleuk. Je bent een hele persoonlijkheid. Er is absoluut geen reden omvan jezelf weg te rennen. Achter jouw verspilling ligt jouw hart vangoud.

Heb plezier maar niet ten koste van jezelf. Is dat waaraan je jeleven besteedt echt dat waar je je leven aan wilt besteden? Een goedbesteed leven? Wat zou een goed besteed leven zijn? Niet zoveelaandacht op jezelf en oppervlakkige wensen. Het leven houdt meer indan waar jij je tijd en geld aan kunt besteden.

Waar wachten jullie op, geliefden? Kijk eens goed naar je leven inplaats van er omheen te dansen. Begin over het leven te denken als eenvoor jou en een voor Mij. Een voor Mij kan betekenen je buurmanverderop in de straat of een kind zonder schoenen.

Laat liefde gebeuren. Je wilt meer liefde dan liefde voor mooiedingen. Jouw waarde ligt niet in de mooie dingen die je kiest. Je kuntbest mooie dingen hebben als je erop staat, maar je wilt niet je levendoor alleen maar mooie dingen in beslag laten nemen.

Dat brengt ons bij dienstbaarheid. Na een poosje wordt hetvermoeiend zoveel tijd aan jezelf en aan wat jou blij maakt tebesteden. Je zult gelukkiger zijn als je iemand anders helpt. Waar benje goed in? Wees er ook voor iemand anders goed in. Zaai geluk vooriemand en je zult een oogst van geluk binnenhalen, die je ook metanderen deelt.

De zaak is dat je niet egocentrisch zijn wilt. Het wordtvermoeiend. Lusteloosheid wordt vermoeiend. Doe iets wat je nooiteerder gedaan hebt. Doe iets voor iemand anders wat je nooit eerdergedaan hebt. Wees een geheime gever. Geef in het geheim zodat niemandjou hoeft te bedanken. Mensen zijn niet altijd dankbaar voor gunsten.Ze zouden misschien liever degene zijn die iemand anders een gunstdoet. Maar natuurlijk kunnen ze dat. Laat hen van jou leren of zeweten dat jij het bent van wie ze leren of niet.

Nu is het tijd dat je vrijgevigheid leert. Neem alles wat je kuntvan het leven. Wees er wel zeker van dat je teruggeeft. Het is beterniet al je geld aan jezelf te besteden. Verras iemand met eengeschenk, met iets wat iets voor hun hart betekent. Het geschenk hoeftniet groot te zijn. Zelfs als jij worstelt, zul je minder worstelenals je deelt wat je hebt. Iets kleins kan veel betekenen. Er is geenreden voor je om zelfzuchtigheid te rechtvaardigen. Natuurlijk,vrijgevigheid.








Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.







Of Course, Generosity

God said:

Stay away from buying too many appurtenances. They take up too much of your time. Buying things can be a hobby, and when you finish, what will you occupy yourself with then?

You, who want so much say in your life, often do not take advantage when you could. You could simplify your life. You could be less involved in all that you involve yourself in. Watch it that you don\t get carried away.

Of course, you may have been looking to be carried away. You may have waited for a prince to take you away for a long time, and, when he did not surface, you found something else to take you away from yourself.

Spend some time with yourself. Is it really so hard? You will find you like yourself when you get to know you. You have been avoiding yourself. Start with the assumption that you are lovely, and look for your attributes.

Spending money is fun. Spending time getting to know yourself is also fun. You are quite a character. Absolutely, there is no need for you to run away from yourself. Beneath your frittering away lies your heart of gold.

Have fun but not at your expense. Is what you spend your life on really what you want to spend your life on? A life well-spent? What would be a life well-spent? Not so much attention on yourself and surface desires. There is more to life than what you may spend your time and money on.

What are you waiting for, beloveds? Take a good look at your life instead of dancing around it. Start thinking about life as one for you, and one for Me. One for Me can mean your neighbor down the street or a child without shoes.

Make love happen. You want more love than love for pretty things. Your value isn\t in the pretty things you choose. You might as well have pretty things while you\re at it, yet you don\t want to sequester your life on pretty things.

That brings us to service. After a while, it gets tiresome to spend so much time on yourself and what makes you happy. You will be happier when you help someone else. What are you good at? Be good at it for someone else as well. Sow happiness for someone, and you will reap a crop of happiness that you also share with others.

The thing is you don\t want to be self-centered. It gets tiresome. Indolence gets tiresome. Do something you have never done before. Do something for someone else that you have never done before. Be a secret giver. Give in secret so that no one has to thank you. People are not always grateful for favors. They might rather be the one doing a favor for someone else. But of course they can. Let them learn from you whether they know it\s you they learn from or not.

Now is time for you to learn generosity. Take all you can from life. Just be sure that you give back. It\s better not to spend all your money on yourself. Surprise someone with a gift, with something that means something to their heart. The gift doesn\t have to be big. Even if you are struggling, you will struggle less when you share what you have. Something little can mean a lot. There is no reason for you to justify self-centeredness. Of course, generosity.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Reik in Jouw Hart/Reach into Your Heart

Bericht door Elisabeth » 20-11-2011 14:34

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde










Reik in Jouw Hart

God zei :


Er is een ding om je in het leven op te richten en dat is op Mij,want je op Mij richten is je op liefde richten en focus op liefde isdienstbaarheid.

Je moet iedereen dienen. Je dient iedereen door jouw gedachten endaden. Je dient op dit moment. Dien goed, geliefden.

Je bent niet in staat iedereen te vereren. Het is niet bij iedereendat je kwistig kunt zijn met echte genegenheid. Niettemin, ongeachtvanaf welke afstand, je kunt elk mishagen uit jouw hart neutraliseren.Je hoeft niet met schuld of negativiteit te gooien. Het is zelfs groteliefde iemand uit jouw hart te laten gaan, zodat je geen hindernissenhebt voor de natuur van je eigen hart, die liefde is.

Er kunnen mensen zijn die "jou onrecht hebben aangedaan", en tochhoef je hen niet in je hart te sluiten. Laat hen gaan. Zegen hen bijMij en laat hen van jou weggaan. Antagonisme is sliertjes rook. Laatde slierten omhoog gaan naar de Hemel en verdwijnen. Ik zal zeveranderen. Wat een prachtige agent van liefde ben je als jespeldenprikken in je hart kunt laten gaan. Geliefden, alles wat geenliefde is is maar een speldenprik. Welk vergrijp jou ook is aangedaanof welke aanstoot je ooit aan iemand gegeven hebt, alle getalm in jehart moet zijn weg naar buiten vinden. Zeg ertegen: "Sayonara,vijandige gevoelens. je hoort hier niet. Je hoort nergens."

Ach, soms denk je terug aan de eerste klas en aan eengeringschatting die jou werd aangedaan. Het was niet juist. Het hadniet mogen gebeuren, dat is waar. Maar je zou ook niet in dit oudevergrijp moeten blijven hangen, het levend houden tot vandaag. Je hebttegen jezelf gezegd: "Ik kan jou gewoon niet kwijtraken, negatievegedachte". En dus hou je hem levend. Het is nu tijd van enig restjevijandigheid afscheid te nemen. Vijandigheid moet niet wordentoegestaan, want het geeft je maagpijn en stremt je hart.

Verwijder vijandigheid uit je hart. Reik voorzichtig in je hart entrek vijandigheid eruit. Schilder jezelf terwijl je elk stuknegativiteit met je vingers oppakt en het wegblaast met jouw ademzoals je met een vlinder zou kunnen doen.

Neem de tijd om dit te doen. Je kunt denken dat je een bodemlozeput negativiteit in je hart hebt, die zich daar afzwoegt. Haal elkstuk er een voor een uit. Er is een bodemloze put van liefde in jehart. Liefde gaat diep. Laten We het een berg van liefde noemen, eenoceaan van liefde, een lucht van liefde, een Hemel van liefde. Ach,elke negativiteit in je hart is maar een onbeduidend iets. Het is eenbeetje as. Het is een Nee in je hart dat wil blijven hangen, want watzou er niet in jouw hart willen zijn? Toch is liefde het enige wat hetrecht heeft er te zijn. Alles behalve liefde moet weg.

Je hebt toch zeker niet gedacht dat je iets in je hart moet houdenwat geen liefde is. Je hebt niet gedacht dat boosheid jou opstookt enjou door het leven helpt? Begin heel zeker te weten dat alles behalveliefde geen nut voor jou of iemand anders heeft. Negativiteit, hoeklein ook, is een neezegger. In feite is alle negativiteit klein. Datis waarom ze ervan houdt olie op het vuur te gooien. Ze wil vlammen enrook maken en jou telkens weer razend maken. Schop haar eruit. Zegtegen negativiteit dat ze te lang gebleven is. Niet langer zul je voorzulke onzin staan.

Raap elke schilfer negativiteit voorzichtig op en blaas hem weg.Kijk hoeveel lichter je je voelt. Je hebt negativiteit laten varen enje hebt haar greep op de wereld verminderd.











Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.







Reach into Your Heart

God said:

There is one thing to focus on in life, and that is on Me, for focus on Me is focus on love, and focus on love is service.

You are to serve everyone. You do serve everyone by your thoughts and deeds. You are serving right now. Serve well, beloved ones.

You are not able to adore everyone. There is not everyone that you can lavish true affection on. Nevertheless, no matter from what distance, you can neutralize any discontent from your heart. You do not have to cast blame or negativity. It is even great love to let someone go from your heart so that you have no obstacles to the nature of your own heart which is love.

There may be people who have "done you wrong," and, still, you do not have to harbor them in your heart. Let them go. Bless them to Me, and let them go from you. Antagonisms are little wisps of smoke. Let the wisps go up to Heaven and disappear. I will transmute them. What a beautiful agent of love you are when you can let pinpricks in your heart go. Beloveds, anything that is not love is a mere pinprick. Whatever offense has ever been done to you or any offense you have ever given anyone, any lingering in your heart has to find its way out. Tell it: "Sayonara, ill feelings. You don\t belong here. You don\t belong anywhere."

Why, sometimes your mind goes back to first grade and a slight that was done to you. It was not right. It should not have happened, true. Nor should you be hanging on to this outdated offense, making it alive until this day. You have said to yourself, "I just can\t get rid of you, negative thought." And so you keep it alive. It is time now to see off any smidgeon of ill-will. Ill-will is not to be allowed, for it sours your stomach and curdles your heart.

Remove ill-will from your heart. Gently reach into your heart and pull out ill-will. Picture yourself picking up each piece of negativity with your fingers and blowing it away with your breath as you might a butterfly.

Take the time to do this. You may think you have a bottomless pit of negativity moiled in your heart. Take out each piece one by one. There is a bottomless pit of love in your heart. Love goes deep. Let Us call it a mountain of love, an ocean of love, a sky of love, a Heaven of love. Why, any negativity in your heart is just a whippersnapper. It is a little ash. It is a No in your heart that wants to linger, for what would not want to be in your heart? Yet the only thing that has the right to be there is love. Anything else but love has to go.

Surely, you haven\t thought that you need to keep anything in your heart that is not love. You haven\t thought that anger fires you up and sees you through life? Begin to know deeply that anything but love is of no use to you or anyone. Negativity, no matter how small, is a naysayer. In fact, all negativity is small. That\s why it likes to add fuel to the fire. It wants to blaze and make smoke and infuriate you again and again. Kick it out. Tell negativity it has overstayed its welcome. No longer will you stand for such nonsense.

Gently pick up each flake of negativity and blow it away. See how much lighter you feel. You have renounced negativity, and you have lessened its hold on the world.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Duizend en Een Mogelijkheden/Thousand and One Possibilities

Bericht door Elisabeth » 21-11-2011 13:09

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde













Duizend en Een Mogelijkheden

God zei :


Laat voorwaarden zo goed als je kunt los. Laat oude verhalen die je jezelf vertelt los. Je bent geneigd regels te maken waar geen regels zijn. Je maakt bepaalde voorwaarden noodzakelijk. Je verbindt oorzaak en gevolg alsof ze aan elkaar zijn vastgehaakt, alsof oorzaak en gevolg een stel ingespannen ossen zijn die een kar trekken, alsof een ding een ander moet volgen zoals bij wet. Er is geen regel en als je een regel bedenkt, dan wordt die niet noodzakelijkerwijs gevolgd.

Je zegt dat ziektekiemen verkoudheid veroorzaken. Je bent er zeker van. Je bent er ook zeker van dat het niet warm genoeg hebben verkoudheid veroorzaakt. Welke studies heb je precies gevolgd om regels te accepteren waarover je een keer gehoord hebt en die je zonder vragen bent gevolgd? Hoe vaak ben je niet verkouden geworden?

Zoals Ik het zie zijn zogenaamde oorzaken eerder excuses dan oorzaken. O ja, als je een lepel laat vallen, dan zal hij vallen. Toch wed Ik dat er keren zijn dat je een lepel laat vallen en hem vangt voordat hij echt valt, of iemand anders vangt hem. Het is beter niet in details of bewijs verstrikt te raken. Tot welk nut? Welk nut hebben percentages? Welk nut heeft bewijs?

Er zijn incidentele factoren die je in regels omzet. Van sommige ervan ben jij je niet bewust. Soms ben je je dat wel. Te vaak verkondig je veronderstellingen als feit.

"Ik ben niet goed met computers. Ik maak er altijd een knoeiboel van. Als er een mogelijk probleem is, dan weet ik het zeker te vinden".

"Ik was nooit goed in examens".

"Ik ken geen meetkunde".

"Ik heb altijd vreselijke bazen gehad".

"Ik kan nooit ergens op tijd komen".

Nu zal Ik mijn eerdere verklaring omdraaien. Het is waar. Wat jij denkt dat een oorzaak is, is een oorzaak. Waar je vaak op rekent komt uit. Wat je vaak zegt komt vaak uit. Dit is bijna gegarandeerd. Jouw gedachten maken het zeker. Af en toe zijn er uitzonderingen.

In elke situatie zijn er duizend en een mogelijkheden. Is het zo moeilijk de kansen in jouw voordeel te keren?

Draai de kansen in jouw voordeel door uit de vroegere toestand te komen. Wat was hoeft niet altijd zo te zijn.

Wat is er dat een mens niet doen kan? Wat is er dat een mens niet gedaan heeft?

Soms lijkt het belangrijk voor je jouw gelijk te bewijzen in een conclusie, zelfs als de conclusie tegen jouw belangen ingaat.

"Zie je wel, ik zei je toch dat ik die opslag niet zou krijgen".

"Zie je wel, ik was nooit goed in meetkunde".

"Zie je wel, ik ben niet goed in sport".

Wil je zo vriendelijk zijn een ander liedje te zingen? Geef jezelf een kans. Is het mogelijk dat je jouw denken kunt veranderen en zo het resultaat veranderen? Kun je jezelf geen kans geven om te vechten?

Ik vraag je zelfs niet dat je jezelf iets aanpraat. Je hoeft jezelf niet aan te praten dat je goed bent in examens, sport of wat ook. Ik vraag je, Ik verzoek je, Ik sta erop dat je ophoudt voorwaarden in steen te houwen, ophoudt voorwaarden vast te stellen die je niet wilt - of wel? Hou je ervan uit te blinken in altijd een verkoudheid oplopen, altijd nooit erg goed in examens zijn, altijd het een of het ander?

Als je erop staat jezelf te beperken kun je er dan niet net zo op staan jezelf van beperkingen te bevrijden?

Wees liever geïnspireerd dan gekleineerd. Zijn er geen mannen en vrouwen geweest die hun benen in een ongeluk verloren en niettemin met succes races lopen? Zijn degenen die stotterden geen grote sprekers geworden?

Ik vraag je om alsjeblieft niet zo snel op te geven. Ik vraag je om alsjeblieft, als het iets is wat er voor jou toe doet, helemaal niet op te geven. Beperkingen zijn waarnemingen. Je hoeft geen beperkingen waar te nemen. Neem buiten beperkingen waar.









Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.






A Thousand and One Possibilities
God said:

Let go of conditions as best you can. Let go of old stories you tell yourself. You tend to make rules where there are no rules. You make certain conditions necessary. You tie together cause and effect as if they were hitched, as if cause and effect were a pair of yoked oxen pulling a cart, as if one thing must follow another as if by law. There is no rule, and, when you make up a rule, it does not necessarily follow.

You say that germs cause colds. You are sure of it. You are also sure that not being warm enough causes colds. What studies exactly have you made to accept rules that you once heard and have followed without question? How many times have you not caught a cold?

The way I see it, so-called causes are excuses rather than causes. Oh, yes, if you drop a spoon, it will fall. Even so, I will wager that there are times you drop a spoon and catch it before it falls, or someone catches it. Better not to get caught up in details or proof. To what avail? To what avail are percentages? To what avail is evidence?

There are incidental factors you make into rules. Some of those you may not be aware of. Sometimes you are. Too often you state suppositions as fact:

"I am not good at computers. I always mess up. If there is a possible difficulty, I am sure to find it."

"I was never good at taking tests."

"I can\t do geometry."

"I always have had terrible bosses."

"I can\t get anywhere on time."

Now I will reverse My earlier statement. It\s true. What you think is a cause is a cause. What you count on often comes true. What you say often comes true often. This is almost guaranteed. Your thoughts make it certain. Once in a while, there are exceptions.

In every situation, there are a thousand and one possibilities. Is it so hard to turn the odds in your favor?

Turn the odds in your favor by getting out of the past conditioning. What was does not always have to be.

What is there that a human being cannot do? What is there that a human being has not done?

Sometimes it seems important to you to prove yourself right in a conclusion even when the conclusion is against your interests.

"See, I told you I wouldn\t get that raise."

"See, I never did well in geometry."

"See, I\m not good at sports."

Will you kindly change your tune? Give yourself a chance. Is it possible that you can change your thinking and so change the result? Can you not give yourself a fighting chance?

I do not even ask that you talk yourself into something. You don\t have to talk yourself into being great at tests, sports, or what. I ask, I request, I insist that you stop marking conditions in stone, stop establishing conditions that you do not want - or do you? Do you like the distinction of always getting a cold, always not doing fabulously in tests, always something or other?

If you insist on limiting yourself, can you not equally insist on freeing yourself from limitations?

Be inspired rather than diminished. Have not there been men and women who lost their legs in accidents and nevertheless ran races in triumph? Have not those who stuttered become great orators?

I ask you to please not give up so soon. I ask you to, please, when it is something that matters to you, not to give up at all. Limitations are perceptions. You don\t have to perceive limitations. Perceive beyond limitations.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Liana
Site Admin
Berichten: 2595
Lid geworden op: 03-10-2010 22:51

Eén Grote Bloem/One Big Flower

Bericht door Liana » 22-11-2011 14:01

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde











Eén Grote Bloem

God zei :


Het ding met liefde is een band. Het is een verbondenheid dieopbouwt en het is een band die vrij maakt. Omdat er Eenheid is, isliefde enorm. Liefde mag vele blaadjes hebben, maar het is Eén GroteBloem. Liefde is zo groot dat ze het hele Universum opvult. Liefdevult ook jou op. In elke cel van jouw Wezen is er liefde. In elkeporie van jouw Wezen is er liefde. In elke vezel van jouw Wezen is erliefde. De vlam van liefde is Eeuwig. Liefde reikt overal. Liefde komtoveral vandaan. Er is geen plaats waar liefde niet is.

Zelfs hekel aan liefde is liefde. Zelfs boosheid is een vorm vanliefde. Zelfs in boosheid is er een sterk besef van liefde. Boosheidzegt kwaad: "Er wordt verondersteld liefde te zijn. Ik bent me er netvan bewust geworden dat een enkeling of een groep niet van mij houdt.Ze denken geringschattend over me. Ze geven niet om me. Ze zijn tegenmij, terwijl ze verondersteld worden van me te houden. Ik protesteerertegen dat ze niet van mij houden. Ik zal hen ook niet meerliefhebben. Ze zouden mijn geloof in liefde willen vernietigen. Ik zalmijn hart vastzetten en hen erbuiten houden."

En dit is hoe liefde in een klem gezet wordt.

Oorlog, wat een groepen-woede, is een massaal protest. "We zijn eenonafhankelijk land. We verdienen bemind te worden en begrepen engewaardeerd. We zullen tot het einde voor ons recht vechten. Zo erggeloven wij in liefde." En zo schiet oorlog op liefde.

Verraden liefde zegt: "Als ik niet mooi ben, dan zul jij ook nietmooi zijn. Als ik niet bemind word, zul jij ook niet bemind worden. Ikzal je mijn kwaadheid laten zien. Je zult zo makkelijk ophouden vanmij te houden."

En je spreekt van terechte kwaadheid, gerechtvaardigde kwaadheid.Dit is gedachtegoed van de wereld. Hoe gerechtvaardigd jouw boosheidook is, hoe onheus jij of je land ook behandeld bent, hoe je ookgenegeerd bent, weinig aan gedacht, niet gewaardeerd, hoe buitensporighet vergrijp ook, boosheid doet jou geen goed. Het doet door jou geengoed. Het is niet bevorderlijk voor je. Boosheid is het opvlammen vantrots. Boosheid zelf brandt gaten in jouw hart.

Begrijp Me goed, Ik zeg niet dat de andere partij gelijk heeft.Helemaal niet. Niemand moet van liefde afzien. Niemand moet zijnliefde achter boosheid verbergen. Tenzij van boosheid wordt afgezien,wordt je imitators, ieder probeert de ander in boosheid teovertreffen.

Boosheid lost niet op. Boosheid is op het ego gebaseerd, geliefden.Boosheid overkwam jou. En toch vraag Ik, kun je niet vanuit wijsheidreageren in plaats van boosheid? Wijsheid is verstandig. Boosheid isonverstandig. Boosheid gaat alle verstand te boven. Op de een ofandere manier moet je uit boosheid stappen.

Dit betekent niet gelatenheid.

Soms heb je met bullebakken te maken. Soms heb je te maken metwolven in schaapskleren. Soms heb jij het mis en soms niet. Maar inalle situaties is boosheid niet je vriend. Je wilt niet naar boosheidluisteren.

Soms weet je niet hoe je boosheid moet bedaren. Soms wil je datniet. Soms wil je ten koste van alles gelijk hebben. Soms neemtboosheid jouw hart over. Boosheid sleept je mee.

Je kunt in je taxatie gelijk hebben, maar waarom boosheid oproepen?Ik zeg je niet een slappeling te zijn. Ik zeg je hoe je een manierkunt vinden om boosheid achter je te laten. In je eigen belang vraagIk je boosheid los te laten. Boosheid hoort niet bij je. Boosheid isniet je vriend. Ze heeft geen charme. Laat haar gaan. Het leven looptbeter zonder boosheid.











Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.






One Big Flower, November 22, 2011

God said:

This thing of love is a bond. It is a bond that builds, and it is a bond that frees. Because there is Oneness, love is huge. Love may have many petals yet it is One Big Flower. Love is so big that it fills up the Universe. Love fills you up too. In every cell of your Being, there is love. In every pore of your Being, there is love. In every fiber of your Being, there is love. The flame of love is Eternal. Love reaches everywhere. Love comes from everywhere. There is nowhere where love is not.

Even the antipathy of love is love. Even anger is a form of love. Even in anger, there is a strong awareness of love. Anger says angrily: "There is supposed to be love. I have just become aware that an individual or a group aren\t loving me. They think little of me. They don\t care about me. They are opposed to me when they are supposed to love me. I protest their not loving me. I shall never love them either. They would wish to destroy my belief in love. I will batten down my heart and keep them out."

And this is how love is put in a vise.

War, which is group anger, is a mass protest. "We are an independent country. We deserve to be loved and understood and valued. We will fight for our right to be loved to the very end. This is how much we believe in love." And so war shoots at love.

Betrayed love says: "If I am not beautiful, then you will not be beautiful. If I am not loved, you will not be loved. I will show you my anger. You will not desist from loving me so easily."

And you speak of righteous anger, justified anger. This is world thinking. No matter how justified your anger, no matter how wronged you or your country has been, no matter how overlooked, thought little of, unappreciated, no matter how extravagant the offense, anger does not do you good. It does not do well by you. It does not stand you in good stead. Anger is a flare-up of pride. Anger by itself burns holes in your heart.

Please understand. I do not say the other party is right. Not at all. No one is to dispense with love. No one is to hide his love behind anger. Unless anger is dispensed with, you become copycats, each trying to outdo the other in anger.

Anger does not solve. Anger is ego-based, beloveds. Yes, you are a human being who feels that you are a victim of anger. Anger came upon you. And, yet, I ask, can you not respond from wisdom rather than from anger? Wisdom is sensible. Anger is insensible. Anger goes beyond all sense. Somehow you have to step out of anger.

This does not mean resignation.

Sometimes you deal with bullies. Sometimes you deal with wolves in sheep\s\ clothing. Sometimes you are mistaken, and sometimes you are not. Yet, in all situations, anger is not your friend. You don\t want to listen to anger.

Sometimes you don\t know how to calm anger down. Sometimes you don\t want to. Sometimes you want to be right at any cost. Sometimes anger takes over your heart. Anger carries you away.

You may be right in your appraisal, yet why call anger to you? I am not telling you to be a jellyfish. I am telling you to find a way to leave anger. For your own sake, I ask you to let anger go. Anger does not belong to you. Anger is not your friend. It has no charm. Let it go. Life goes better without anger.
Geniet vandaag zodat je de herinning van vandaag -- morgen -- kan herinneren

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Vrede Zij met Je/Peace Be Unto You

Bericht door Elisabeth » 23-11-2011 13:18

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde











Vrede Zij met Je

God zei :


Vrede is wenselijk. Vrede is niet vervelend. Ik herhaal, vrede is niet vervelend. Vrede is niet overdreven. Liefde is niet overdreven. Vrede en liefde zijn een sterke verenigde kracht die het Universum optilt en jou optilt. We kunnen vrede en liefde twee pilaren noemen die de mooie Aarde die Ik gemaakt heb en aan jou gaf om op te dansen, overeind houden. Vrede en liefde tillen jouw bewustzijn naar hoogten waar zij thuishoren en in waarheid altijd waren.

Het tegengestelde van vrede en liefde zijn lawaai, stilstand, inmenging. Je zou lawaai opwindend kunnen noemen. Opwinding is agitatie, geliefden. Opwinding haalt jou weg van echt bewustzijn. Je vindt opwinding stimulerend en krachtig. Veel stimulerender en krachtiger zijn vrede en liefde.

Je verwart vrede met gelijkheid. Je verwart liefde met vuur. Liefde is vredig. Verlevendiging komt voort uit liefde. Vanuit opwinding doet zich een teleurstelling voor.

Heb je gedacht dat er opwinding in Mijn hart is? Denk je dat Ik sloven en zwoegen in Mijn hart heb? Denk je dat Mijn hart een ketel van kokend vet is dat vurige vonken afgeeft? Wat denk je dat Mijn hart bevat? Mijn hart is een gestage reus. Het doet grote stappen in stilte. Mijn hart houdt koers. Het springt niet op en neer. Mijn hart blijft waar het is. Het verzet bergen zonder zelfs te bewegen.

Denk je dat snakkende adem en vuurrode oren jou dienen? Denk je dat een hoog tempo de weg naar de Hemel is? Het is beter om te wandelen. De telgang van vrede en liefde is sneller dan welk vuurrood dan ook.

Vrede en liefde doen jou sneller bewegen, omdat zij jou steunen en jou opbouwen. Het racen van opwinding doet jou omvallen. Je gaat van hoog naar laag. Vrede en liefde bewegen werkelijk met de snelheid van het licht en plaatsen jou in serene Stilte.

Je hebt misschien gedacht dat het leven bestaat uit opwinding van een hoogtepunt naar het andere. Opwinding is gewoon niet genoeg brandstof voor je. Opwinding moet uitgeput raken. Opwinding is een gulzige eter van brandstof. Opwinding kan zichzelf niet volhouden. Het is snel vuur. Het is een vlam. Het is een vlam in de pan.

Geef Mij maar de duurzaamheid van vrede en liefde. Natuurlijk heb Ik ze. En natuurlijk geef Ik ze. Ik geef ze weg. Ik geef vrede en liefde vrijelijk weg. Je hoeft er maar om te vragen. Je hoeft zelfs niet te vragen. Ontvang gewoon. Accepteer gewoon.

Zolang je denkt dat opwinding waardevoller is dan vrede en stille liefde, zul je opwinding hebben. Opwinding komt vaak met een valse belofte. Zelfs als je alle opwinding krijgt die je wilt is ze weg, en blijf jij met lege handen achter.

Laat ons jouw hart vullen met vrede en liefde. Weet eerst dat vrede en liefde waardevoller zijn dan winnen in een casino. Als je denkt dat opwinding waardevoller is dan vrede en liefde, dan zul je opwinding hebben. Er zal iets worden gegeven en er zal iets worden weggenomen. Opwinding hoont je, geliefden. Het haalt je leeg, terwijl vrede en liefde jou vullen en je blijven vullen.

Verveling komt uit leven op het dunne oppervlak van het leven. Als je aan verveling lijdt, dan lijd je aan passiviteit. Misschien heb je erop gewacht om vermaakt te worden. Je betaalt een te hoge prijs voor amusement.

Wring uit het leven dat waarvan je geniet. Toch is niet alles in het leven kinderspel. Niet alles in het leven is hier en daar op één voet springen. De twee voeten zijn vrede en liefde en ze zijn indrukwekkend groot. Ze komen niet van buiten. Ze komen van binnenuit. Ze komen vanuit jouw hart van koele wateren. Ze komen vanuit het Hart van God. Er is altijd meer dan genoeg waar vrede en liefde vandaan komen. Vul je nu op. Net zoals je jouw benzinetank vult, kom naar het station van vrede en liefde.









Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.






Peace Be Unto You

God said:

Peace is desirable. Peace is not boring. I repeat, peace is not boring. Peace is not gushing. Love is not gushing. Peace and love are a strong united force that lift the Universe and lift you. We can call peace and love two pillars that hold up the beautiful Earth I made and gave to you to dance on. Peace and love lift your awareness to heights where they belong and, in truth, already are.

The opposite of peace and love are noise, static, interference. You might call noise excitement. Excitement is agitation, beloveds. Excitement takes you away from true awareness. You find excitement stimulating and powerful. Far more stimulating and powerful are peace and love.

You confuse peace with sameness. You confuse love with fire. Love is peaceful. Enlivenment arises from love. From excitement a let-down occurs.

Have you thought that in My heart there is excitement? Do you think I have moiling and toiling in My heart? Do you think that My heart is a cauldron of boiling fat emitting fiery sparks? What do you think My heart contains? My heart is a steady giant. It takes great strides in stillness. My heart holds steady. It does not jump up and down. My heart stays where it is. It moves mountains without even moving.

Do you think that panting breath and red-hot ears serve you? Do you think that a fast pace is the way to Heaven? Better to walk. The ambling of peace and love is faster than any hot rod.

Peace and love move you faster because they support you and put you together. The racing of excitement topples you. You go from high to low. Peace and love actually move at the speed of light and plant you in serene Stillness.

You may have thought that life is made of excitement from one peak to another. Excitement just isn\t enough fuel for you. Excitement has to run down. Excitement is a voracious eater of fuel. Excitement cannot sustain itself. It is quick-fire. It is a flash. It is a flash in the pan.

Give Me the solidity of peace and love. Of course, I have them. And, of course, I give them. I give them away. I give peace and love away freely. Just for the asking. You don\t even have to ask. Just receive. Just accept.

For as long as you think excitement is more valuable than peace and quiet love, you will have excitement. Excitement too often comes from a false promise. Even when you get all the excitement you want, it is gone, and you are left with your hands empty.

Let\s fill your heart with peace and love. First, know that peace and love are more valuable than winning at a casino. When you think excitement is more valuable than peace and love, you will have excitement. Something will be given, and something will be taken away. Excitement taunts you, beloveds. It empties you whereas peace and love fill you and keep you full.

Boredom comes from living on the sheerest surface of life. If you suffer boredom, you suffer from passivity. You, perhaps, have been waiting to be entertained. You pay too high a price for entertainment.

Wrest from life that which you enjoy. Yet all of life is not hop-scotch. All of life is not jumping here and there on one foot. The two feet are peace and love, and they are monumental. They are not from the outside. They are from the inside. They are from your heart of cooling waters. They are from the Heart of God. There is always plenty more where peace and love come from. Take your fill now. The way you tank your car, come to the station of peace and love.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Pracht is Jou Eigen/Brilliance Is Yours

Bericht door Elisabeth » 24-11-2011 12:57

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde











Pracht is Jou Eigen
God zei :


Waar kom Ik, God, vandaan en wat zeg Ik? Jij die Mijn gedachtebent, bent naar Mijn beeld gemaakt en dus lijkt het jou dat Wijcontrapunt zijn.

Ook is het niet precies zo dat Wij uitwisselbaar zijn. Hoe kan Eenuitwisselbaar zijn? Waarmee zou God uitwisselen? Voor het doel van hetgesprek zeggen We dat Ik IK BEN en jij jij bent, en toch is deWerkelijkheid dat Wij Een zijn. Dit is verbijsterend voor je. Het isvoor Mij een alledaags gebeuren, ofschoon het natuurlijk geen gebeurenis. Een gebeuren is iets wat in tijd en ruimte plaatsvindt en Wijpraten niet over tijd en ruimte.

Je zegt dat je niet Een met Mij kunt zijn, omdat Ik, God, veel meerdan jij lijk te weten. Ik, God, heb een wijsheid en liefde die joulijken te ontgaan. Er is geen wedstrijd voor zover jij zien kunt.

Ik, God, ben neutraal in zoverre dat Ik over de hele linie liefheb.Jij, degene die je ziet als een fragment van Mij, bent ergvooringenomen. Hier komen We bij de crux van het verschil tussen Hemelen Aarde. De Hemel is oneindig en jij hebt je op Aarde gespecialiseerdin het eindige. Je hunkert naar de Hemel en je ploetert op Aarde.

Jij hebt je in de Aarde gespecialiseerd. Je hebt je zozeergespecialiseerd, dat je zelfs niet de pracht die je bent en alles watje omvat, kunt bevatten.

Je hebt gehoord dat je jouw potentieel niet waarmaakt, dat jemisschien vijf procent of zo waarmaakt. Geliefden, je potentieel isoneindig. Er kan zelfs geen percentage op worden vastgesteld. Je haaltje schouders op. En toch, welke wonderen heeft louter een percentageniet aan de wereld gebracht? En toch is het oneindige in je, oneindigpotentieel, maar het moet zo zijn dat je er niet echt in gelooft, ofje zou niet gehinderd en vertraagd worden door datgene waardoor je nugehinderd wordt.

Je gebruikt een klein deel van je potentieel, omdat je op Aarde eennavolger bent. Je hebt degenen om je heen nagedaan. Je hebt heteindige onderzocht. Je stelt grenzen aan alles, grens, grens, grens.Door zelf opgelegde grenzen zie je Mij natuurlijk alsof Ik rondjes omje heen ren. Doe jouw oogkleppen af. Je hebt niet verder dan je vleesen gebeente gekeken. Het vlees en gebeente zijn als een screensaver.De screensaver houdt je louter op je plaats.

Het echte vlees en gebeente van jou is bewustzijn en Ik zeg je datje Mijn bewustzijn hebt. Is er ergens het bewustzijn van iemand andershier?

Jouw bewustzijn is gericht geweest op haarimplantatie, op jeugd, opkunstmatige schoonheid en basis-overleving van het lichaam en het ego,en niet zozeer op de hoogten van bewustzijn. Je beklimt het oppervlaken laat de hoogten en diepten zonder veel denken los. Je ziet jouwpotentieel zonder een protest wegvliegen. Je geeft jezelf op. Je wijstde mogelijkheid af dat je groter bent dan je weet. Je accepteertkleinheid. Je maakt een kleine pot soep terwijl je in de wereldroert.

Je denkt misschien dat het arrogant zou zijn als je streeft naar deliefde en wijsheid die de jouwe zijn, waarvan Ik weet dat ze de jouwezijn, en waar je niet in de mogelijkheid van gelooft. Wat is arrogantvan je te denken dat je de Hemel niet bereiken kunt terwijl je nog ineen lichaam bent. Wat verschrikkelijk arrogant van je. Er is nietsnederiger dan Mij geloven als Ik een ladder aan jou aanreik en jevraag erop te klimmen en Mij gezelschap te houden als Mijn EneZelf.










Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.









Brilliance Is Yours


God said:

Where do I, God, come from, and what do I say? You who are My thought are made in My image, and so, it seems to you, We are counterpoint.

Nor is it exactly that We are interchangeable. How can One be interchangeable? With what would God interchange? For the purposes of conversation, we say that I AM I and you are you, and yet, the Reality is that We are One. This is mindboggling to you. It is everyday occurrence to Me, though of course it is not an occurrence. An occurrence is something that happens in space and time, and We are not talking about space and time.

You say that you can\t be One with Me because I, God, know much more than you seem to know. I, God, have a wisdom and love that seem to elude you. There is no contest so far as you can see.

I, God, am impartial in that I love across the board. You, the person that you see as a fragment of Me, are very partial. Here We come to the crux of the difference between Heaven and Earth. Heaven is infinite, and you have specialized in the finite on Earth. You yearn for Heaven, and you plow on Earth.

You have specialized in Earth. You have specialized so much that you cannot even conceive of the brilliance that you are and all that you contain.

You have heard that you do not live up to your potential, that perhaps you live up to five or so percent of your potential. Beloveds, your potential is infinite. There is not even a percentage that can be set on it. You shrug your shoulders. And yet what wonders have not a mere per cent brought to the world? And yet the infinite is within you, infinite potential, yet you must not really believe in that or you would not be bogged down in whatever you are bogged down in now.

You use a small part of your potential because you have been a copycat on Earth. You have copied those around you. You have investigated the finite. You set limits around everything, limit, limit, limit. Because of self-imposed limits, of course, you see Me as running circles around you. Remove your blinders. You have not been seeing beyond your flesh and bone. The flesh and bone are like a screensaver. The screensaver merely keeps you in place.

The real flesh and bone of you is consciousness, and I am telling you that you have My consciousness. Is there anyone else\s consciousness around here?

Your consciousness has been focused on hair restoration, on youth, on superficial beauty and basic survival of body and ego and not so much on the heights of consciousness. You climb the surface and let go of the heights and depths without much thought. You see your potential fly away without a protest. You give up on yourself. You dismiss the possibility that you are greater than you know. You accept smallness. You make a small pot of soup when you could stir the world.

You may think it would be arrogant of you to aspire to the love and wisdom which are yours, that I know are yours and that you don\t yet believe in the possibility of. How arrogant it is of you to think you cannot reach Heaven while you are still in a body. How elementally arrogant of you. There is nothing more humble than believing Me when I hold out a ladder to you and ask you to climb it and keep company with Me as My One Self.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Laat Jouw Hart Liefde Zingen/Let Your Heart Sing Love

Bericht door Elisabeth » 25-11-2011 15:27

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde










Laat Jouw Hart Liefde Zingen

God zei :


Jij bent Mijn boterbloem en Ik vul jou tot de rand met de nectarvan liefde. En nu is het aan jou om liefde uit te geven. Overvloedigeliefde vloeit over en jij moet haar niet stoppen. Dat is watonschuldig zijn betekent. Je denkt zelfs niet aan liefhebben. Je hebtlief. Externe omstandigheden zijn niet zo belangrijk voor je. Liefdegeven is belangrijk. In plaats van mensen het hof te maken, maak jeliefde het hof. Zij aan zij, hand in hand, houden liefde en jij elkaargezelschap. Je bent in het gezelschap van God Die Liefde is.

Ik ben de voorbode van liefde. Ik ben de liefde die in jouw hart isgegoten en jij moet Mij schitterend weggeven. Door Mijn liefde weg tegeven, behoud je Mij. Ik ben de houder van liefde. Verspil Me. VerspilMe rijkelijk. Er is altijd meer van Mij.

Dat wat wordt vastgehouden vlucht. Dat wat losgelaten wordt blijft.

Ik hou niet stevig aan jou vast. Ik gaf jou vrije wil. Ik gaf jougraag vrije wil. Er is geen andere manier om je te behouden. Ik heb jeniet aan de lijn, geliefden. Verlang daarom dichterbij te komen. Jewilt in Mijn groene weiden spelen. Je wilt Mijn hart verspillen zoalsIk verlang dat je doet. Geef liefde uit. Er zijn geen kosten aan.

Spendeer liefde op de manier waarop regen de Aarde voedt. Spendeerliefde op de manier waarop de zon op Aarde schijnt. Zon en regen gevenzichzelf. Ze zijn verrukking.

Liefde is niet besluiteloos. Liefde geeft van zichzelf. Ze geeftvoluit. Liefde is zorgzaam, niet onachtzaam. Ze is niet gierig. Zehoudt geen aantekening bij. Ze zondert niet af. Ze brengt samen. Zeplaagt niet. Liefde verspilt niet. Ze schenkt uit, dus is ze altijdvers. Liefde is geen inschikkelijkheid. Liefde schenkt gewoon zichzelfuit.

Wie van jullie heeft teveel liefde? Wie van jullie heeft genoegliefde gehad? Wie van jullie kende aldoor Mijn liefde? Ik ben eenconstant uitgieten van liefde. Ik ben altijd overvloedig met liefde.Ik geef zo geweldig liefde uit. Het kost niets om liefde uit te geven.Het is een traktatie. Het is een waterval ingaan en afkoelen van alleswat niet het menselijk hart vult.

Ik heb gezegd dat alles een vorm van liefde is, maar laat Onszuivere liefde schenken. Liefde is niet zozeer actie. Ze is Zijn.Liefde is als een vogel die zingt. Een vogel zingt vanuit liefde. Eenvogel praat niet over liefde. Hij zingt haar. Laat jouw hart een vogelzijn die liefde zingt.

Een vogel beperkt zijn toehoorders niet. Hij zingt voor allenbinnen zijn radius. Zing jouw liefde precies zo. Allen zijn binnenjouw radius. Er is niets en niemand in de wereld die niet in de radiusvan jouw liefde is.

Je geeft of liefde uit, of je zoekt ernaar. Geef liefde uit. Laathaar van jou uitstromen en je zult jezelf bijvullen. Liefde eruit isliefde erin. Er is geen discriminatie als het op liefde aankomt. Alsje jezelf niet geliefd voelt, geef dan meer uit en je zult jouw liefdeop een miljoen manieren ontvangen. Tegelijkertijd is wat je ontvangtniet de vraag. Wat je geeft is de vraag en het is helemaal nietbedoeld een vraag te zijn. Geef gewoon.

Liefde geven doet geen pijn. Liefde geven en een terugbetalingnoemen kan pijn doen. Liefde is niet bedoeld met een binder gegeven teworden. Liefde is voor de vreugde van liefhebben. Liefde hier, liefdedaar, liefde overal. Vergroot je hart. Verwelkom het Universum bijjouw hart van liefde.










Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.






Let Your Heart Sing Love

God said:

You are My buttercup, and I fill you to the brim with the nectar of love. And now love is for you to spend. Overflowing love overflows, and you are not to stop it. That is what being innocent means. You do not give thought to loving. You love. Externals are not so meaningful to you. Giving love is meaningful. Instead of courting people, you court love. Side by side, hand in hand, love and you keep company. You are in the company of God Who is Love.

I am the precursor of love. I am the love poured into your heart, and you are to give Me away splendidly. By giving My love away, that is how you retain Me. I am the retainer of love. Spend Me. Spend Me lavishly. There is always more of Me.

That which is held flees. That which is let go keeps.

I do not hold on to you tightly. I gave you free will. I gave you free will gladly. There is no other way to keep you. I have no leash on you, beloveds. Therefore, you desire to come closer. You want to play in My green pastures. You want to spend My heart as I so desire you to do. Spend love. There is no cost.

Spend love the way rain nourishes the Earth. Spend love the way the sun shines on Earth. Sun and rain give themselves. They are rapture.

Love is not hesitant. Love gives of itself. It gives fully. Love is caring, not careless. It is not stingy. It doesn\t keep track. It does not segregate. It congregates. It does not tease. Love does not spoil. It pours so it is always fresh. Love is not indulgence. Love simply pours itself out.

Which of you has had too much love? Which of you has had enough love? Which of you knew My love right along? I am a constant outpouring of love. I am always rife with love. I spend love so marvelously. It is no expense to spend love. It is a treat. It is entering a waterfall and cooling off from anything that does not fill the human heart.

I have said that everything is a form of love, yet let Us pour pure love. Love is not so much action. It is Being. Love is like a bird singing. A bird sings from love. A bird does not talk of love. He sings it. Let your heart be a bird that sings love.

A bird does not limit his audience. He sings to all within his radius. Sing your love the same. All are within your radius. There is no one and nothing in the world that is not in the radius of your love.

You are either giving out love, or you are looking for it. Give out love. Let it pour from you, and you will replenish yourself. Love out is love in. There is no discrimination when it comes to love. If you are not feeling loved, spend more, and you will receive your love in a million ways. At the same time, what you receive is not the question. What you give is the question, and it is not meant to be a question at all. Just give.

Giving love does not hurt. Giving love and naming a return may hurt. Love is not meant to be given with a binder. Love for the joy of loving. Love here, love there, love everywhere. Expand your heart. Welcome the Universe to your heart of love.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Elisabeth
Site Admin
Berichten: 6960
Lid geworden op: 03-10-2010 22:14

Wees Trouw aan Je Eigen hart/To Thine Own Heart Be True

Bericht door Elisabeth » 26-11-2011 13:24

Afbeelding



HEAVEN ™, brengt de Aarde dichter bij de Hemel


De Hemel is hier om te bereiken dat elke ziel op aarde weer bewust wordt:


* Onze verbinding met God


* Ons geloof in ons zelf




* Ons bewustzijn van onze gedeelde waardigheid naar God





* Vrede op aarde












Wees Trouw aan Je Eigen hart

God zei :


Het gezegde, Wees Trouw Aan Je Eigen hart, bedoelt wat het zegt.Zelfs de grootste wijsheid komt, als het niet echt de jouwe is, vanbuitenaf en is daarom opgeplakt. Iedereen kan een regel of twee vanbuiten leren. Je kunt iets waars en moois herhalen, wat voor jouweigen hart nog niet echt waar is.

Ik bedoel niet dat je echte en mooie wijsheid opzij moet schuiven.Nee, helemaal niet. Hou haar dichtbij je. Tegelijkertijd, omdat jewoorden kunt kennen en ze waarderen, blijf weg van de illusie dat zewaar zijn voor jouw eigen hart. Het is heel goed dat je wilt dat eenmooie waarheid waar voor jouw hart is. O ja, blijf het willen en opeen dag zul je zien dat die mooie waarheid waar is voor jouw eigenhart, en wat is dat een verschil. Als woorden voor jouw hart waarzijn, dan leef je ze automatisch. Je hoeft ze niet langer te denken.Ze zijn een deel van Wie je bent en kunnen niet van jouw hart wordengescheiden. De woorden worden jouw hart. Ze zijn jouw Waarheid.

Je kunt zeggen: "Ik hou van iedereen". Wat jezelf als mens aangaat,is dat misschien nog niet waar. Je zou het graag willen. Je zou hetheerlijk vinden om je positief tegenover iedereen te voelen. En tochben je zover nog niet. Oh, je zult dat zijn. Ja inderdaad, je zult datzijn. Het is gewoon dat het nog niet helemaal heeft plaatsgevonden.Jouw bedoeling is sterk en jouw bedoeling zal winnen en de wereld omjou heen zal winnen. Wat heerlijk om iedereen te accepteren zoals hijis en niet de een of ander uit jouw hart te schoppen. Als je anderentoegang tot jouw hart ontzegt, dan maak je hen tot ontheemden.

Je gaat in de richting om iedereen toegang tot jouw hart te geven.Je hoeft niet iedereen een boezemvriend te maken en toch zet je ze erniet uit. Er zijn misschien tijden geweest dat je iemand uit de wereldzou zetten, als je dat zou kunnen, en zeker uit je eigen leven. In diegevallen waar je iemand in welke mate ook eruit zou zetten, gooi dande negativiteit uit jouw hart. Negativiteit moet eruit geschoptworden. Die kan niet bewaard worden. Verwijder de splinter uit jeeigen oog.

Het pad van negativiteit is gevuld met dorens. Het is niet een paddat je moet nemen. Draai om.

Natuurlijk ben je voor liefde. Je bent niet tegen liefde. Je bentalleen in bepaalde omstandigheden tegen liefde.

Als je onbevooroordeeld kunt worden, is dat prachtig. Iemand kanjou lastig vallen en niet gezond voor jou zijn, maar wat zou hetprachtig zijn om op te houden jou gedachten over hem of haar te latenopdringen en jouw hart te beschadigen. Hoe gerechtvaardigd je ook zijnmag, het is niet te rechtvaardigen je eigen hart pijn te doen. Dat iswat negativiteit doet. Je wilt niet een veelvraat van negativiteitzijn. Je wilt er zelfs geen heel kleine stukjes van. Je wilt haarhelemaal niet. Negativiteit is modder.

Net zoals je schoenen zou kunnen poetsen, poets jouw hart. Maak hetschoon en maak jouw hart helder en glimmend. Jouw hart wil geenanimositeit dragen. Het zal een enorme pak van jouw hart zijn als jeer as van negativiteit uit kunt verwijderen. Ik zal je helpen.

Ik zal nu meteen een vrachtwagen naar jouw hart sturen. En Ik geefje ook een magische bezem. Deze magische bezem is als een magneet. Hetis een geprogrammeerde bezem. Hij werkt automatisch. Alles wat je moetdoen is hem aanzetten. Als je hem eenmaal aanzet, kan geennegativiteit tegen hem op. Laat deze robot-bezem die Ik je geefnegativiteit uit jouw hart in de wachtende vuilniswagen vegen. Blijfvegen. Laag voor laag van wat niet in jouw hart thuishoort zal gaantot je de binnenmuren van jouw hart en al zijn schoonheid bereikt ener geen verdere negativiteit ooit nog in kan komen.









Vertaald door: Luus
www.heavenletters.org.





To Thine Own Heart Be True


God said:

The saying, To Your Own Heart Be True, means what it says. Even the greatest wisdom, when it is not truly yours, is from the outside and therefore pasted on. Anyone can memorize a line or two. You can repeat something true and beautiful that is not yet true to your own heart.

I do not mean you are to cast true and beautiful wisdom aside. No, not at all. Keep it close to you. At the same time, because you may know words and appreciate them, stay away from the illusion that they are true to your own heart. It is very good that you want a beautiful truth to be true to your heart. Oh, yes, keep wanting it, and one day you will notice that beautiful truth is true to your own heart, and what a difference that is. When words are true to your heart, you automatically live them. You don\t have to think them any longer. They are a part of Who you are and cannot be separated from your heart. The words have become your heart. They are your Truth.

You can say: "I love everyone." In terms of yourself as a human being, that may not yet be true. You would like it to be. You would love to feel positively toward everyone. And yet you are not yet in that place. Oh, you will be. Yes, indeed, you will be. It\s just that it hasn\t altogether happened yet. Your intention is strong, and your intention will win, and the world around you will win. How lovely to accept everyone as he is and not kick someone or another out of your heart. When you disallow others entrance to your heart, you make them a displaced person.

You are going in the direction of allowing everyone entrance into your heart. You don\t have to make everyone a bosom buddy, and yet you do not evict them. There perhaps have been times that you would evict someone from the world, if you could, and from your own life certainly. In those cases where you would evict someone to whatever degree, evict the negativity from your heart. Negativity has to be kicked out. That cannot be kept. Remove the splinter from your own eye.

The path of negativity is filled with thorns. It is not a path for you to go on. Turn back.

Of course, you are for love. You are not against love. You are against love only in certain circumstances.

If you can get into neutral, that is wonderful. Someone may bother you and not be healthy for you, yet, how wonderful it would be to stop letting thoughts of him or her intrude and damage your heart. No matter how justified you may be, it is not justifiable to hurt your own heart. That is what negativity does. You do not want to be a glutton of negativity. You do not even want tiny samples of it. You don\t want it at all. Negativity is sludge.

Just the way you might polish shoes, polish your heart. Clean it up and make your heart bright and shiny. Your heart does not want to carry any ill-will. It will be an enormous load off your heart when you can dissolve ashes of negativity from it. I will help you.

I will deliver a truck to your heart right now. And I also give you a magic broom. This magic broom is like a magnet. It is a programmed broom. It works automatically. All you have to do is to start it. Once you start it, no negativity can resist it. Let this robot broom I give you sweep negativity out of your heart into the waiting dump truck. Keep sweeping. Layer and layer of what does not belong in your heart will go until you reach the inner walls of your heart and all its beauty, and no further negativity can ever get in.
Het leven begint op het moment
waarop je je niets meer aantrekt
van wat anderen over je denken.

Plaats reactie