De man die durft
Is niet de criticus die telt; niet de mens die erop wijst hoe de sterke man struikelt
of waar de dader van een afdeling het beter gedaan zou hebben.
Het recht behoort toe aan de man in de arena;
wiens gezicht wordt ontsierd door stof, zweet en bloed;
die zich vergist en steeds weer tekort zal komen.....
die het grote enthousiasme kent en de grote devoties,
die zich inzet voor een goed doel;
die tenminste aan het einde de overwinning van zijn hoge prestatie kent;
en die, in het ergste geval, als hij faalt, tenminste aangenaam en moedig faalt,
zodat zijn plek nooit zal zijn met koude en verlegen zielen
die noch van de overwinning noch van de nederlaag weten.
..