We zouden dankbaar moeten zijn dat we
ons in de wereld van samsara bevinden
zodat we het pad kunnen betreden, dat
we niet steriel, helemaal ontsmet zijn,
en dat de wereld nog niets is overgenomen
door een computersysteem
CHÖGYAM TRUNGP
Het boeddhistische begrip samsara
verwijst naar de eindeloze cirkel van geboorte
en wedergeboorte waarin alle levende wezens
gevangen zouden zitten.
We kunnen volgens de traditie niet alleen opnieuw
als mens geboren worden,
maar ook als halfgod, god, dier, hellewezen of hongerige geest.
Als je voortdurend in de ban bent
van begeerte bijvoorbeeld, staat je een leven in de wereld
van de hongerige geesten te wachten.
Word je grotendeels gedreven door trots,
dan keer je terug als halfgod
Omdat we als mens zijn geboren,
hebben we de mogelijheid uit de cirkel te stappen.
Dat doe je volgens het boeddhisme
door het pad te betreden van meditatie, ethiek en wijsheid.
Die instrumenten zet je in bij wat je in je leven zoal tegenkomt.
En dat is heel wat
